GOGORATU RECUERDA

DATORREN HILEAN ORDUTEGIA ALDATUKO DUGU

EL PROXIMO MES CAMBIAMOS EL HORARIO

EKINTZAK / ACCTIVIDADES

TXIKIENTZAT / PARA LOS "TXIKIS"

Ekainaren 11an(ostirala)17:30etan / El 11 de junio(viernes)a las 5:30

OPORRAK PRESTATZEN

Azken eguna denez, oporrak prestatzea proposatzen dugu. Horretarako umeek oporretara eramaten dituzten gauzez gain edo maletan sartzen dituzten gauzen artean liburu bat ere sar dezaketela azalduko diegu, abentura ezberdinekin gozatzeko edota irudimenarekin bidaiak egiteko, oporrak modu onean igarotzeko plana proposatuz.
Haurrek zeri buruzko irakurketa nahiko lukete oporretan esan beharko digute, edo besteei ideiaren bat emateko, kurtsoan zehar zein izan den irakurri dituzten liburuen artean gehien gustatu zaiena, behar bada beste haurrek gomendaturikoak aukeratuko baitituzte udan irakurtzeko. Pertsonaia ezberdinei buruz ere hitz egin ahal izango dugu.
Liburua edo pertsonaia aukeratu ostean, oihalezko mahai zapitxo bana emango diegu. Hauek oihalean margotzeko errotulkiekin apainduko dituzte, aukeraturiko marrazkia irudikatuz: liburu bat, pertsonaia bat etab.
Bukatu ondoren, mahai zapitxoak mahai baten gainean jarriko ditugu eta agurtzeko askaritxo bat antolatuko dugu. Amaitu aurretik, haur bakoitzak bere mahai zapitxoa batu eta etxera eraman ahal izango du, horrez gain ere, argitaletxeren batek haurrei egindako detailetxoren bat ere jasoko dute.

ANIMA ZAITEZ

PREPARANDO LAS VACACIONES

Como es el último dia antes de las vacaciones jugaremos para que los niños aprendan que se pueden llevar un libro en la maleta igual que llevan el bañador o la toalla para irse de vacaciones,que un libro puede ser una aventura fantastica, que nos acompaña tambien durante las vacaciones de verano.Eligirimos los libros que más nos hayan gustado,los que nos recomiende un amigo etc.Ademas haran bonitos dibujos de sus personajes o libreos favoritos en un trocito de tela que pueden utilizar como servilleta y que se llevaran a casa como recuerdo.

AH !! y terminaremos con merendola y alguna sorpresa....

OS ESPERAMOS

FRASES

EMYLI DICKINSON (1830-1886)


Para viajar lejos, no hay mejor nave que un libro.

FRASES

JACINTO BENAVENTE (1866-1954)Premio Nobel de literatur 1922
"Más se unen los hombres para compartir un mismo odio que un mismo amor."

NOVEDADES / BERRIAK

PARA JUNIO

TRES AUTORAS :Begoña Aranguren,Mª Jesus Orbegozo y Anna Gavalda

TRES LIBROS "El amor del rey","Hijos del árbol milenario" y "La sal de la vida"

FRASES

ALFONSO V el magnanimo (1394-1458) Rey de Aragón

Los libros son, entre mis consejeros, los que más me agradan, porque ni el temor ni la esperanza les impiden decirme lo que debo hacer.

TODOS LOS MESES

UNA AUTORA / UN LIBRO

AITXIBER ETXEBERRIA

(Zarauz,1973)Licenciada en farmacia,en 1991 fue distinguida con el segundo premio en el primer Certamen de Traducción Gregorio Arrue.Su primera novela mereció el premio "Donostia

Opera Prima" el año 2003.Galardon que volvio a adjudicarse el año 2007 con "31 baioneta"

31 BAYONETAS,La quema de San Sebastian

Verano de1813.San Sebastian está bajo el mando de las tropas de Napoleon,la guerra de la independencia esta finalizando y las tropas anglo-portuguesas estan cada vez más cerca.

Françoise,un soldado francés,hará una inesperada visita a Beatriz,una mujer viuda que vive en el caserio de Ulia, que cambiara su vida.El soldado viene a hacerle una petición que no admite negativa.......

FRASES

MARCO TULIO CICERON (106/43 a C)

"Estos son malos tiempos. Los hijos han dejado de obedecer a sus padres y todo el mundo escribe libros."

HILERO

IDAZLE BAT / LIBURU BAT

JON ARRETXE (Basauri , 1963)
Doktorea Euskal Filologian,Lizenziatua Heziketa Fisikoan
eta piano-jolea.Umore trilogia batekin egin zen ezagun
(Ostegunak,Ostiralak eta Larunbatak)bestelako generoak ere
landu ditu (Manila konexioa, Kleopatra eta Urrezko triangelua..)

SUSTRAI BELTZAK
Terrorearen generoa landu du oraingoan, hamaika istorio beldulgarri. Hilketa odltsuak aurkituko dugu batean,zomorroak
ilunpean bestean,ulertu ezinezko gaiztakeria eta krudelkeria hurrengoan
Hori guzti munduko hainbat txoko exotikotan

FRASES

OSCAR WILDE (1854 / 1900)

"Lo menos frecuente en este mundo es vivir. La mayoría de la gente existe, eso es todo."

URTEURRENA / ANIVERSARIO

Atzo,maiatzak 9,izan zen JAMES MATHEW BARRIEren 150.urteurrena
Ayer,9 de mayo se celebro el 150 aniversario del nacimiento de JAMES MATHEW BARRIE

EKINTZAK

Maiatzaren 14an (ostirala),17:30etan
Aurreko esperientziak kontutan izanda eta adinen ezberdintasunak ere kontutan hartuz,ostiral honetarako programatuta geneukan ekintza"IPUIN GRABATUA"nahiko zaila izango zaigu burutzea, beraz, ekintza berria egingo dugu

14 de mayo (viernes) a las 17:30
Teniamos programada una actividad que vamos a modificar debido a la dificultad de realizarla con niños de edades tan diferentes,ademas creémos que salimos ganando con el cambio

HAUXE DA PROPOSAMENA / ESTA ES LA NUEVA PROPUESTA


"NIRE LEHEN LIBURUTEGIA"
Ekintza honek ume bakoitzak gustoko dituen liburuenliburutegi bat egitea da.Horretarako

kutxa batzuk eta material ezberdinak eskura izango dituzte(margoak,kartulina,zeloa eta abar

Kutza apaindu ondoren,bertan,ume bakoitzak gustoko dituen liburuak sartzeko eta ordenatzeko

erabili ahal izango du.Bestalde,umeek liburutegiko ardunari galdetzeko aukera izango dute: gaia

erosutako eguna,hizkuntza..Horrela erregistro bat burutu ahalizango dute.Era berean,erregistro hau balagarria izango zaie lagun bati libururen bat uzten badie

Ekintza honen bidez,umeek irakurritako liburuen bilduma bat egitea lortu nahi dugu, gero eta liburu gehiago gehituz bertara,liburuen eta horiek zaintzeko ardura bereganatuz.lagunen artean

liburuak elkarrekin trukatzeko aukera izatea,eta horiek bueltatzeko eta zaintzeko erantzukizuna

hartzaea da gure asmoa

"MI PRIMERA BIBLIOTECA"
Esta actividad va a consistir en que cada niño con los libros que más le gusten cree una pequeña biblioteca.Para eso contaran con una caja y diversso materiales ( cartulinas,pinturas papel de seda,celo..)despues pondran en la caja los libros que más les gusten y los organizaran con un registro

Para.ordenarlos preguntaran al bibliotecario sobre esos libros,si son donaciones,compras,día de la compra ,idioma en el que están escritos,número de registro ect
Se trata de que los mas pequeños se familiaricen con el funcionamiento de la biblioteca

Para ello crearan un registro ,con esos datos podran cambiar libros con sus amigos utilizando un metodo como el de la bibloteca aprenderan como fuciona una biblioteca y aprenderan tambien a cuidar los libros que son de todos

BI URTE OSPATZEN DUGUZ !!! / CUMPLIMOS 2 AÑOS !!!!

Datorren domekan, maiatzak 9 gure urtebetetzea da,horregatik astelehenean pasteltxoekin ospatuko dugu ANIMA ZAITEZ!

El proximo domingo celebramos nuesto segundo aniversario,lo celebraremos el lunes 10 con unos pastelitos ESTAIS INVITADOS

Aprovecamos la ocasíón para actualizar los datos más importantes de la biblioteca

BAZKIDEAK 207 SOCIOS 207

emakumeak 80 mujeres 80

gizonak 43 hombres 43

umeak eta gazteak 84 niños y jovenes 84

LIBURUAK 3395 LIBROS 3395

eleberriak 1169 novelas 1169

antzerkia 21 teatro 21

biografiak 92 biografias 92

poesia 81 poesia 81

beste hizkuntzak 22 otros idiomas 22

tematikoak 859 tematicos 859

umeak eta gazteak 1151 infantil y juvenil 1151

PROPOSAMENAK / ALGUMAS PROPUESTAS

HERRIKO LIBURUAK / LIBROS SOBRE MARURI-JATABE

"KAMISETAN IPUINAK MARGOZTU"

Ez dira gure txikiak artista batzuk?
Son o no son nuestros txikis unos artistas?

LIBURU EGUNA

APIRILAREN 23AN LIBURU FESTA OSPATU GENUEN LIBURUTEGIAN. HEMEN DAUKAZUE ARGAZKI PARE BAT.

EL 23 DE ABRIL CELEBRAMOS EL DIA DEL LIBRO EN LA BIBLIOTECA. AQUÍ TENÉIS UN PAR DE FOTOGRAFÍAS.

TXIKIEN ETA GAZTEEN TXOKOA

LEÓN TOLSTOIREN MENDEMUGA / CENTENARIO LEÓN TOLSTOI

GURE LIBURUTEGIAN / EN LA BIBLIOTECA
ANA KARENINA
INFANCIA ADOLESCENCIA JUVENTUD
CONFESIÓN
LA SONATA A KREUTZER
LA MUERTE DE IVAN ILICH
HADYI MURAD
ANIMA ZAITEZ / ANÍMATE

EUSKERAZ IRAKURRIENAK

TXIKIENTZAT

KROKO,ZEU GIDARI,TEO,HALA BAZAN, BAT PAT, GERONIMO STILTON....

IRAKURRIENAK / LOS MÁS LEÍDOS

Hemen daukazue gehien hartu dituzuen liburuak
Aqui teneis los libros más leídos en nuestra biblioteca